We provide tools for helping you document things!
A tool to help you edit diagrams, a simple frontend for Kroki
Kroki is an api that provides many text-driven diagram platforms in one api. You can use it to generate images, svg's, or generate them dynamically.
A useful reference to find out what type of diagram tool is right for you.